Κάντε την δική σας έρευνα!

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου.

From the 80's on, the Rap industry and media have helped to make the terms "Hip Hop" and "Rap" synonymous, leaving out the other elements included in the culture. In light of this enormous oversight, the Zulu Nation promotes the "5th element" of Hip Hop, which is KNOWLEDGE, and actively tries to educate the masses about the history and foundational elements of true Hip Hop culture. Bambaataa declared: "When we made Hip Hop, we made it hoping it would be about peace, love, unity and having fun so that people could get away from the negativity that was plaguing our streets (gang violence, drug abuse, self hate, violence among those of African and Latino descent). Even though this negativity still happens here and there, as the culture progresses, we play a big role in conflict resolution and enforcing positivity."

Hip Hop is the Vehicle to Deliver Innumerable Lessons! Afrika Bambaataa doesn't believe that Hip Hop heads should just have knowledge of Hip Hop. He promotes and proves that Hip Hop can be used as a vehicle for teaching awareness, knowledge, wisdom, understanding, freedom, justice, equality, peace, unity, love, respect, responsibility and recreation, overcoming challenges, economics, mathematics, science, life, truth, facts and faith.

The Elements: Hip Hop culture is defined as a movement which is expressed through various artistic mediums which we call "elements". The main elements are known as MC'ing (Rapping), DJ'ing, WRITING (Aerosol Art), SEVERAL DANCE FORMS (which include Breaking, Up-Rocking, Popping, and Locking) and the element which holds the rest together: KNOWLEDGE. There are also other elements such as Vocal Percussion/Beat Boxing, Fashion, etc. Within the past 20 years, Hip-Hop culture has greatly influenced the entertainment world with its creative contributions in music, dance, art, poetry, and fashion.

Due to their lack of knowledge about the whole of Hip Hop culture, many of our world's youth are mistaken in thinking that activities such as: smoking blunts, drinking 40's, wearing a designer label plastered across their chest, carrying a gun, or going to strip clubs, are "Hip Hop". Hip Hop is being portrayed negatively by many artists who work in the element of Rap (emceeing), and this negativity is usually instigated and promoted by the record industry and various other corporations who exploit the culture at the expense of the youth's state of mind and morality. The Universal Zulu Nation believes there is a difference in speaking out about negativity (activism) and promoting it as a desirable lifestyle. Gangsters, pimps, playas, hustlers, niggers, spics, and many other derogatory words once used against us are now self employed in our everyday vocabulary. Our ancestors who have fought and died trying to free us from these sicknesses and slave mentality are probably turning over in their graves! Bambaataa asks you to just think about this, "How in the hell did we turn from GODS to dogs?"

Afrika Bambaataa encourages you to do more research about our story, his/her-story, and what you think is your mystery is actually your history. Where are our Hip Hop thinkers, lawyers, holistic doctors, scientists, agriculturalists/herbalists, revolutionaries, politicians, judges, researchers, teachers, police, army, accountants, anthropologists, etc. Where is our own Hip Hop Museum? Many talk the talk but don't walk the walk. Many straight out sell-out to the liberation of our people as well as to all humans on the planet so called Earth! He also encourages you to do research on any Hip Hop organization that deals with consciousness and the upliftment of all people. To all those who purposely make up your own history and lie about the culture- DO YOUR RESEARCH!

Hip Hop history

Από τη δεκαετία του '80, η βιομηχανία και τα media έχουν βοηθήσει να κάνουν τους όρους «Hip Hop» και «Rap» συνώνυμα, αφήνοντας έξω τα άλλα στοιχεία της κουλτούρας. Λαμβάνοντας υπόψη αυτήν την τεράστια παράλειψη, το Zulu Nation προωθεί το «5ο στοιχείο» του Hip Hop, που είναι ΓΝΩΣΗ, και προσπαθεί ενεργά να εκπαιδεύσει τις μάζες για την ιστορία και τα θεμελιώδη στοιχεία της αληθινής κουλτούρας του Hip Hop. Ο Bambaataa δήλωσε: «Όταν κάναμε το Hip Hop, το κάναμε ελπίζοντας ότι θα ήμαν για την ειρήνη, την αγάπη, την ενότητα και την διασκέδαση έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να ξεφύγουν από την αρνητικότητα που μόλυνε τις δρόμους μας (βία συμμοριών, κατάχρηση ναρκωτικών ουσιών, απουσία αυτοσεβασμού, βία μεταξύ ατόμων αφρικανικής και λατινικής καταγωγής). Παρ' όλο που αυτή η αρνητικότητα υπάρχει ακόμα εδώ κι εκεί, καθώς ο πολιτισμός προχωρεί, διαδραματίζουμε έναν μεγάλο ρόλο στην επίλυση ψυχικών συγκρούσεων και την επιβολή της θετικής σκέψης.»

Το Hip Hop είναι το Όχημα της Παράδωσης Αναρίθμητων Μαθημάτων! Ο Afrika Bambaataa δεν θεωρεί ότι οι ηγέτες του Hip Hop πρέπει μόνο να έχουν γνώση του Hip Hop. Προάγει και αποδεικνύει ότι το Hip Hop μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως όχημα για να διδάξει τη συνειδητοποίηση, τη γνώση, τη σοφία, την κατανόηση, την ελευθερία, τη δικαιοσύνη, την ισότητα, την ειρήνη, την ενότητα, την αγάπη, το σεβασμό, την ευθύνη και την αναψυχή, που υπερνικούν τις προκλήσεις, οικονομικά, μαθηματικά, επιστήμη, ζωή, αλήθεια, γεγονότα και πίστη.

Τα στοιχεία: Η κουλτούρα του Hip Hop ορίζεται ως ένα κίνημα που εκφράζεται μέσω των διάφορων καλλιτεχνικών μέσων που καλούμε «στοιχεία». Τα κύρια στοιχεία είναι γνωστά ως MC'ing (Rapping), DJ'ing, WRITING (Aerosol Art), ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΧΟΡΟΥ (που περιλαμβάνουν το Breaking, Up-Rocking, Popping, και το Locking) και στοιχείο που κρατά τα υπόλοιπα ενωμένα: τη ΓΝΩΣΗ. Υπάρχουν επίσης κι άλλα στοιχεία όπως το Vocal Percussion/Beat Boxing, τη μόδα, κ.λ.π. Μέσα στα προηγούμενα 20 έτη, η κουλτούρα του Hip Hop έχει επηρεάσει πολύ τον κόσμο της ψυχαγωγίας με τις δημιουργικές συνεισφορές του στη μουσική, το χορό, την τέχνη, την ποίηση, και τη μόδα.

Λόγω της έλλειψης γνώσης για την κουλτούρα του Hip Hop, πολύς νέος κόσμος μπερδεύει δραστηριότητες όπως: το πολύ κάπνισμα, το να πίνεις 40άρια, το να φοράς μια ετικέτα σχεδιαστή φάτσα κάρτα στο στήθος, το να κουβαλάς όπλο, ή το να πηγαίνεις σε strip clubs, είναι «Hip Hop». Το Hip Hop απεικονίζεται αρνητικά από πολλούς καλλιτέχνες που κάνουν Rap, και αυτή η αρνητικότητα υποκινείται συνήθως και προωθείται από τη μουσική βιομηχανία και τις διάφορες άλλες εταιρίες που εκμεταλλεύονται την κουλτούρα σε βάρος της ψυχικής διάθεσης και της ηθικής της νεολαίας. Το Universal Zulu Nation θεωρεί ότι υπάρχει μια διαφορά στο να μιλήσει κανείς για την αρνητικότητα (ακτιβισμός) και την προαγωγή της ως lifestyle. Οι λέξεις gangsters, pimps, playas, hustlers, niggers, spics, και πολλές άλλες μειωτικές λέξεις που χρησιμοποιούνταν κάποτε ενάντιά μας, είναι τώρα ενσωματομένες στο καθημερινό λεξιλόγιό μας. Οι πρόγονοί μας που πάλεψαν και πέθαναν προσπαθώντας να μας ελευθερώσουν από αυτή την αρρώστεια και τη νοοτροπία της σκλαβιάς, έχουν ξεσηκωθεί πιθανώς από τους τάφους τους! Ο Bambaataa σας ζητά να σκεφτείτε ακριβώς αυτό, «πώς μετατραπήκαμε από ΘΕΟΙ σε σκυλιά;»

Ο Afrika Bambaataa σας ενθαρρύνει να κάνετε περισσότερη έρευνα για την ιστορία μας και ότι πιστεύετε πως είναι το μυστήριό σας είναι πραγματικά η ιστορία σας. Πού είναι οι Hip Hop φιλόσοφοί μας, δικηγόροι, ολιστικοί γιατροί, επιστήμονες, γεωπόνοι/βοτανολόγοι, επαναστάτες, πολιτικοί, δικαστές, ερευνητές, δάσκαλοι, αστυνομία, στρατός, λογιστές, ανθρωπολόγοι, κ.λπ. Πού είναι το Hip Hop μουσείο μας; Πολλοί κάνουν κουβέντα αλλά κανείς δεν κουνά τον κώλο του. Πολύ ξεπούλημα στην απελευθέρωση των ανθρώπων μας καθώς επίσης και όλων των ανθρώπων στον πλανήτη Γη! Σας ενθαρρύνει επίσης να κάνετε έρευνα για οποιαδήποτε Hip Hop οργάνωση που εξετάζει τη συνείδηση και την εξύψωση όλων των ανθρώπων. Σε όλους εκείνους που αποτελούν εσκεμμένα την ιστορία σας και βρίσκονται για την κουλτούρα ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΡΕΥΝΑ!

Η ιστορία του Hip Hop

Σκέφτηκα ότι μπορεί να σας ενδιαφέρει. Επίσης δεν είναι τυχαίο που έκανα remix στο κομμάτι του Sifu VERSUS "Ο σκοπός".